Khi Đức Lêô XIV chấp nhận đơn từ chức của ĐHY Timothy Dolan và bổ nhiệm Tổng Giám mục Ronald Hicks đứng đầu Tổng Giáo phận New York, Đức TGM Hicks nói với Vatican News rằng Giáo hội phải mang bình an và sự chữa lành của Chúa cho thế giới, đồng thời đồng hành cùng những nạn nhân của lạm dụng tình dục bởi các giáo sĩ.

Đức Thánh Cha Lêô XIV đã chấp nhận đơn từ chức của Đức Hồng y Timothy Dolan, và bổ nhiệm Đức cha Ronald Hicks làm Tổng Giám mục New York vào thứ Năm, ngày 18/12, chuyển ngài từ Giáo phận Joliet thuộc tiểu bang Illinois của Hoa Kỳ.

Đức Tổng Giám mục Hicks đảm nhiệm chức vụ giám mục Joliet từ tháng 9 năm 2020, sau khi hỗ trợ Đức Hồng y Blase Cupich dẫn dắt Tổng Giáo phận Chicago với tư cách là Giám mục phụ tá và Tổng Đại diện từ năm 2015.

Trong cuộc phỏng vấn sau đây với Vatican News, Đức Tổng Giám mục Hicks nhìn về phía trước các ưu tiên mục vụ của mình cho Tổng Giáo phận Thủ đô New York và chia sẻ mong muốn của ngài về việc các mục tử của Giáo hội cần có “mùi chiên”.

Hỏi: Đức Giáo hoàng Lêô XIV vừa bổ nhiệm Đức Cha làm tân Tổng Giám mục của New York, kế nhiệm Đức Hồng y Timothy Dolan. Khi chuyển về từ Giáo phận Joliet, xin Đức Cha cho biết đâu sẽ là những ưu tiên mục vụ của Đức Cha khi chăn dắt một trong những giáo phận lớn nhất Hoa Kỳ?

TGM Hicks: Trước hết, sự bổ nhiệm này đến từ Đức Giáo hoàng Lêô. Tôi rất quý mến và kính trọng ngài. Tôi thực sự biết ơn Chúa vì ngài là Đức Thánh Cha của chúng ta.

Và khi ngài bổ nhiệm tôi đến New York, tôi cảm thấy thấp hèn, tôi phấn khởi và tôi vâng phục. Tất cả những gì tôi muốn làm là thánh ý của Thiên Chúa, và dù Chúa dẫn dắt tôi trở thành một nhà lãnh đạo ở New York như thế nào, tôi muốn tuân theo điều đó và cống hiến hết tâm trí, trái tim và linh hồn mình.

Trả lời câu hỏi của bạn, ước muốn của tôi là trở thành một mục tử với trái tim của người chăn chiên. Như lời Đức Giáo hoàng Phanxicô: ‘Mang vào mình mùi chiên’ và ở với dân Chúa. Tôi yêu mến mọi người. Tôi mong muốn được gặp gỡ và làm quen với họ.

Và tôi cũng mong muốn được sống đức tin của mình, phát triển đức tin và chia sẻ tình yêu thương của Chúa với tất cả mọi người.

Hỏi: Đức Cha đã giúp đỡ Đức Hồng y Cupich dẫn dắt Tổng giáo phận Chicago với tư cách là Tổng Đại diện và Giám mục phụ tá trong nhiều năm. Theo Đức Cha, kinh nghiệm đó đã chuẩn bị cho Đức cha những gì cho sứ vụ mới của mình?

TGM Hicks: Tôi rất may mắn được làm việc với Đức Hồng y Cupich trong sáu năm tại Tổng giáo phận Chicago trước khi được bổ nhiệm đến Joliet, nơi tôi trở thành Giám mục chính tòa trong năm năm qua.

Trong thời gian đó, tôi đã làm việc với ngài và rất nhiều người tài năng. Vì vậy, tôi đã học được một số kỹ năng cơ bản về quản trị, hành chính, và cả cách đặt ưu tiên và giữ sứ mạng của Giáo hội ở trung tâm. Tôi nghĩ đó có lẽ là một trong những điều tuyệt vời nhất mà tôi đã học được.

Tôi nghĩ đôi khi chúng ta có thể bị phân tâm. Điều tôi thấy và học được khi làm việc tại Chicago với tư cách là Tổng Đại diện là phải luôn nhìn vào Chúa, vào ý muốn của Chúa và sứ mạng của Giáo hội, và chúng ta được kêu gọi sống nó như thế nào và mời gọi người khác cùng tham gia. Và đừng để bị phân tâm trong khi chúng ta đang cố gắng làm điều đó.

Hỏi: Mới tuần trước, Tổng giáo phận New York đã công bố quỹ 300 triệu đô la để bồi thường cho các nạn nhân bị lạm dụng tình dục bởi các giáo sĩ. Kinh nghiệm của Đức Cha sẽ giúp ích như thế nào trong việc chăm sóc những người đã phải chịu đựng sự lạm dụng?

TGM Hicks: Đến từ Chicago, tôi đã chứng kiến ​​Đức Hồng y Bernadin, hơn 30 năm trước, bắt đầu thiết lập các quy trình và thủ tục để ngăn ngừa lạm dụng, bảo vệ trẻ em và giúp đỡ những người còn sống. Lớn lên trong môi trường đó, tôi nhận ra rằng đây là điều mà Giáo hội chúng ta phải hết sức coi trọng.

Khi làm việc ở Chicago và Joliet, tôi tiếp tục ưu tiên tuân thủ các thủ tục, chính sách và Hiến chương của chúng ta. Một trong những điều tôi học được khi chúng ta tiến bước với vấn đề này là luôn đưa ra những quyết định tốt nhất để giúp bảo vệ trẻ em và ngăn ngừa lạm dụng.

Tôi cũng biết rằng đây là điều sẽ không bao giờ biến mất hoàn toàn. Đây là một tội lỗi trong Giáo hội, và nó có mức độ nghiêm trọng đến nỗi chúng ta không thể giả vờ như, ‘À, chuyện này đã qua rồi và giờ chúng ta đơn giản là tiến tới.’

Hy vọng quỹ này sẽ giúp mang lại sự chữa lành cho một số nạn nhân còn sống. Và trong khi làm điều đó, chúng ta cũng phải tập trung vào sứ vụ và sứ mạng của Giáo hội.

Vì vậy, chúng ta cần đảm bảo thực hiện mọi điều chúng ta nói và phải làm để bảo vệ trẻ em và những người còn sống, đồng thời tập trung vào những gì Giáo hội chúng ta được kêu gọi làm trong thế giới này và cho nhau.

Hỏi: Đức Cha lớn lên ở cùng khu phố tại Chicago với Giáo hoàng Lêô XIV. Khi lãnh đạo một giáo phận lớn của Hoa Kỳ, Đức Cha có những kỳ vọng gì cho Giáo hội tại Hoa Kỳ?

TGM Hicks: Tôi lớn lên ở vùng ngoại ô ngay cạnh Đức Giáo hoàng Lêô, cách nhau khoảng 14 lô đất. Và giống như Đức Giáo hoàng Lêô, tôi đang tìm kiếm một Giáo hội mang ánh sáng của Chúa cho thế giới, mang lại bình an, sự chữa lành và tình yêu thương của Người.

Tôi cũng mong muốn tìm ra những cách thức để làm điều đó, không phải theo cách chia rẽ hay xé nát mọi người, mà là tìm kiếm những cách thức hiệp nhất và hợp tác với nhau.

Và bạn đã nhắc đến Đức Giáo hoàng Lêô: Tôi chỉ muốn công khai nói rằng tôi muốn hợp tác với ngài. Tôi muốn tôn trọng các ưu tiên của ngài và làm việc với ngài để giúp hiện thực hóa những điều đó, đưa chúng ra ánh sáng.

Tôi rất biết ơn Đức Giáo hoàng Lêô, và tôi muốn nói rằng việc phục vụ cả Chicago và Joliet đã là niềm vui và vinh dự của tôi. Và với sự trợ giúp của Chúa, tôi đã sẵn sàng bước tiếp đến New York.

———————————————————

Tý Linh chuyển ngữ

(nguồn: Devin Watkins, Vatican News)