ng chủ nhân trái đất giả vờ không biết rằng chỉ cần một khoảnh khắc để phá hủy, trong khi cả đời người thường không đủ để xây dựng lại. Họ nhắm mắt làm ngơ trước thực tế rằng hàng tỷ đô la được chi cho việc giết chóc, được chi cho việc tàn phá, với cái giá thiệt hại cho các nguồn lực cần thiết cho việc chữa lành, giáo dục và phục hồi. Những kẻ cướp đoạt tài nguyên đất đai thường đầu tư một phần lớn lợi nhuận vào vũ khí, do đó duy trì một vòng luẩn quẩn bất ổn và chết chóc không hồi kết. Đó là một thế giới đảo ngược, một sự khai thác công trình tạo dựng của Thiên Chúa mà mọi lương tâm chân chính phải lên án và bác bỏ,”.

Một thế giới đảo ngược, nơi mà ước muốn của những kẻ phá hoại và làm suy yếu nó là khiến chúng ta tin rằng không còn giải pháp nào khác và rằng đó thực sự là quỹ đạo đúng đắn. Như thể cái chết có thể là tương lai của con người.

———————————

Tý Linh chuyển ngữ

(nguồn: Aleteia)