SỨ ĐIỆP VIDEO CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV NHÂN DỊP KỶ NIỆM NĂM MƯƠI NĂM CÁC HỘI NGHỊ GIỚI TRẺ MÙA HÈ STEUBENVILLE
22/06/2026
SỨ ĐIỆP VIDEO CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
NHÂN DỊP KỶ NIỆM NĂM MƯƠI NĂM
CÁC HỘI NGHỊ GIỚI TRẺ MÙA HÈ STEUBENVILLE
MÙA HÈ NĂM 2026, HOA KỲ
Đại học Phanxicô Steubenville, Ohio,
Ngày 10 –12 tháng 7 năm 2026
Các bạn thân mến,
Cha rất vui mừng được gửi lời chào đến tất cả các bạn khi các bạn quy tụ tại nhiều địa điểm khác nhau để tham dự những Hội nghị Giới trẻ Mùa hè Steubenville trong năm đánh dấu kỷ niệm năm mươi năm những cuộc gặp gỡ này. Như các con biết, năm nay chúng ta cũng đang kỷ niệm tám trăm năm ngày Thánh Phanxicô qua đời. Vì sự kiện này được tổ chức bởi Đại học Phanxicô Steubenville, nên cha nghĩ thật thích hợp để suy tư về sứ điệp mà Thánh Phanxicô muốn gửi đến người trẻ hôm nay. Cha nghĩ ngài có thể nói với chúng ta về nhiều điều, nhưng đặc biệt là về sự bình an đích thực và niềm vui trọn hảo, vì những chủ đề này là một phần quan trọng trong cuộc đời của ngài. Nếu các con gặp Thánh Phanxicô trên các nẻo đường của thành Assisi vào thế kỷ thứ mười ba, có thể ngài sẽ nhìn các con cùng với một nụ cười hiền hòa, đầy yêu thương và nói: “Pace e bene”, nghĩa là “Bình an và thiện hảo”. Đó là cách Thánh Phanxicô thường chào mọi người, và lời chào ấy diễn tả một trong những khát vọng trong tâm hồn ngài. Chúng ta cũng hãy tự hỏi mình: tôi có ước mong bình an đích thực cho những người tiếp xúc với tôi không? Tôi có đối xử với người khác theo cách mang lại bình an cho họ không? Giờ đây, các con có thể nói rằng điều đó không phải luôn dễ dàng. Đôi khi, cách cư xử của chúng ta, ngay cả đối với những người mà chúng ta yêu thương nhất, lại có thể mang đến sự thất vọng và xung đột hơn là bình an. Chúng ta phải nhớ rằng Thánh Phanxicô có thể gieo rắc bình an không phải nhờ những nỗ lực riêng của ngài, nhưng bởi vì ngài mang trong mình nguồn mạch của sự bình an đích thực. Cha đã nhiều lần nhắc lại rằng bình an là một món quà của Thiên Chúa, một món quà mà chúng ta nhận được khi mời Chúa ngự vào tâm hồn mình. Khi ấy, chúng ta được mời gọi trở thành những khí cụ bình an của Người, đem bình an này đến cho gia đình, cộng đoàn, quốc gia của chúng ta và cho toàn thế giới. Vì thế, Cha mời gọi các con hãy tận dụng những giây phút thinh lặng trong kỳ đại hội này để khám phá sự bình an của Đức Kitô mà Người đã hứa ban cho các môn đệ của Người (x. Ga 14:27).
Thánh Phanxicô cũng được biết đến là một người rất vui tươi. Ngài vui sướng trước vẻ đẹp của công trình tạo dựng, trước lòng nhân hậu và lòng thương xót vô biên của Thiên Chúa, cũng như trước sự hoán cải của những người tội lỗi. Tuy nhiên, có lẽ các con sẽ ngạc nhiên khi biết cách ngài giải thích thế nào là niềm vui trọn hảo. Một buổi tối mùa đông, khi đang trên đường trở về Assisi cùng với Sư huynh Lêô, một trong những thành viên đầu tiên của Dòng Phanxicô, Thánh Phanxicô bắt đầu kể một danh sách dài những điều xem ra là “tốt đẹp” nhưng không dẫn đến niềm vui trọn hảo. Đến một thời điểm, Sư huynh Lêô cuối cùng phải thốt lên: “Thưa Cha Phanxicô, con xin cha dạy cho con biết thế nào là niềm vui trọn hảo!”. Trong câu trả lời của mình, thánh nhân đã mô tả một hoàn cảnh bi đát gồm việc phải chịu đựng giá lạnh, đói khát và bị khước từ – hoàn toàn trái ngược với điều người ta mong đợi – rồi nói thêm rằng nếu những khó khăn như thế được đón nhận với lòng kiên nhẫn, không oán thán và với tình yêu mến Thiên Chúa, thì “đó chính là niềm vui trọn hảo”.
Có thể chúng ta tự hỏi: liệu thực sự có thể có niềm vui trong những hoàn cảnh khó khăn như thế không? Điều đó chỉ có thể xảy ra nếu đời sống của chúng ta được đặt nền tảng trên mối tương quan với Thiên Chúa như một người Cha đầy yêu thương. Thật vậy, niềm vui của Thánh Phanxicô – niềm vui mà Thánh Phanxicô đang nói đến – không thể tìm thấy nơi các thiết bị điện tử, trong việc dành hàng giờ trước màn hình hay liên tục lướt mạng xã hội không ngơi tay mỗi ngày. Những hoạt động này thường làm lãng phí thời gian quý giá lẽ ra có thể được sử dụng cho những giây phút cầu nguyện trong thinh lặng, vun đắp những tình bạn chân thực, dành thời gian chất lượng cho gia đình, tìm hiểu sâu xa hơn về đức tin của chúng ta, học tập hoặc chơi thể thao. Niềm vui cũng không bao giờ tìm được qua việc sử dụng ma túy, lạm dụng rượu bia, lối sống buông thả, những mối quan hệ hời hợt, sự ám ảnh về hình ảnh bản thân, hay bất cứ hành vi gây hại nào. Đáng ngạc nhiên là niềm vui ấy cũng không thể tìm thấy nơi của cải vật chất như sự giàu có, sắc đẹp, danh tiếng hay thậm chí là sức khỏe, vì một ngày nào đó chúng ta sẽ phải bỏ lại tất cả những điều này phía sau.
Chỉ có tình yêu của Thiên Chúa mới có thể ban cho chúng ta niềm vui đích thực và trọn hảo. Nếu chúng ta có niềm xác tín sâu xa rằng Thiên Chúa chăm sóc chúng ta như những người con yêu dấu của Người, thì chúng ta sẽ không xao động hay nản lòng, ngay cả trong những hoàn cảnh khó khăn. Nhiều người trong các con đã được nghe từ khi còn nhỏ rằng Thiên Chúa yêu thương các con. Nhưng các con có thực sự tin điều đó không? Các con thật quý giá trước mắt Thiên Chúa! (x. Is 43:4) Các con được Người yêu thương vô điều kiện! Các con có chắc chắn về điều ấy không? Nếu các con vun trồng mối tương quan tín thác với Người, qua việc cầu nguyện thường xuyên, qua việc lãnh nhận các bí tích, nếu các con phó thác bản thân trong tay Người, thì những lo âu, buồn phiền và cô đơn sẽ dần tan biến khi ân sủng của Người đổ đầy trong các con và khi tình yêu của Người đốt cháy tâm hồn các con. Đây chính là bí quyết để có thể đối diện với những hoàn cảnh thử thách bằng một nụ cười. Hãy mở lòng để khám phá thực tại này.
Vì vậy, sứ điệp của Thánh Phanxicô, và của cha, thật đơn giản: bình an đích thực và niềm vui trọn hảo là những ân ban từ Thiên Chúa đến khi chúng ta mở lòng ra với Người và tin tưởng vào quyền năng biến đổi của Người. Chúng ta có thể dâng lên Người điều gì để đáp lại tình yêu cao cả và những món quà quảng đại như vậy? Không có gì khác ngoài chính bản thân chúng ta! Hôm nay, Chúa cần những nhà truyền giáo để loan báo Lời cho những ai chưa biết Người; cần những người nam và người nữ thánh thiện để xây dựng các gia đình Công giáo đầy yêu thương; cần những linh mục để trở thành những người cha linh hướng và những thừa tác viên của các bí tích; đồng thời cần những tu sĩ nam nữ để trở nên chứng nhân cho niềm vui đích thực của vương quốc của Người. Nếu các con cảm nhận rằng Chúa có thể đang mời gọi mình bước vào một trong những ơn gọi này, đừng khép kín lòng mình hoặc quay lưng đi trong sợ hãi, nhưng hãy tiến lên một bước và thưa với Chúa rằng: “Dạ, con đây, xin sai con đi!” (Is 6:8). Đồng thời, đừng ngại nói về điều này với một ai đó, với một người bạn đáng tin cậy, một linh mục hay một nữ tu.
Cha chúc tất cả các con có một đại hội sinh hoa kết trái, và cầu nguyện cho các con trong những ngày này được đổ đầy tình yêu của Đức Kitô, cũng như được gặp gỡ những bạn trẻ khác, những người cũng khao khát dâng hiến trọn vẹn đời mình cho Người, và nhờ đó tìm được hạnh phúc đích thực. Phó thác tất cả các con cho sự chuyển cầu từ mẫu của Đức Mẹ, Đấng làm cho chúng ta vui mừng, cha hân hoan khẩn cầu những ơn lành của Chúa là sự bình an và sức mạnh tuôn đổ xuống trên mỗi người các con.
Và xin Thiên Chúa toàn năng chúc lành cho tất cả các con: ✠ nhân danh Cha, và ✠ Con, và ✠ Thánh Thần. Amen.
Chuyển ngữ từ: vatican.va